May 28, 2008
Pitfalls of the Wiki Bible Project
The folks at Wikisource have a new project bound to stir up controversy. It’s called the Wiki Bible Project, and it aims to “create an original, open content translation” of the Bible, by the people for the people. Call it the Pauper John Goldfarb Ali Version.
Great idea. I mean, people have never disagreed over what the Bible says. Christians and Jews and Muslims all worship the God of Abraham, so they must read his word from the same pages. Buddhists and Taoists and Pagans? Individualistic variations, nothing more. A holy book is a holy book, regardless of what name it goes by.
Right ... Just try telling that to Jerusalem. Muslims and Christians and Jews all understand the Bible quite differently on this subject.
The Bible doesn’t talk directly about the Israeli-Palestinian conflict, but I wonder if CAMERA has any plans for influencing the editing.
Libby Purves at Faith Central explains a little more about the project and shares a satirical story from Britain’s version of The Onion: