The God Blog

December 4, 2007 | 10:57 am

‘Merry Christmas’ runs contrary to Chanukah

No duh, right? Maybe not.

At the grocery store last year, I was surprised by the indignation of a fellow shopper when the clerk wished her “Happy Holidays.“ The woman glowered for a moment, then responded, without a hint of merriment, “Merry Christmas.“

Apparently she wasn’t alone. One organization is selling bumper stickers that read, “This is America! And I’m going to say it: Merry Christmas!“ and “Merry Christmas! An American Tradition.“ (I don’t remember the American part of the Christmas story, but I haven’t re-read Luke 2 yet this year.) Also for sale: “Just Say Merry Christmas” bracelets. (“They’re guaranteed to ward off the evil spirits of the ACLU grinches,“ says the ad.)

Ted Olsen writes that there is also a Christian Chanukah story in the 10th chapter of the Gospel of John:

There’s no menorah recorded here, nor a manger. Instead, there is a revolutionary in the temple that Judas Maccabeus had reconsecrated after defeating a massive imperial army, on the day that his victory was remembered. It was a provocative act, and John reports that Jesus’ fellow Jews were provoked. “How long will you keep us in suspense?“ they asked. “If you are the Christ, tell us plainly.“

Jesus did answer plainly, but he didn’t talk about Judas Maccabeus, Antiochus, Caesar, or Rome. “I did tell you, but you do not believe,“ he said. “You do not believe because you are not part of my flock.“ After another exchange, Jesus departed “across the Jordan to the place where John had been baptizing in the early days. Here he stayed.“ Where Judas Maccabeus had fought his opponents, Jesus escaped.

The Jewish Hanukkah story is one of triumph over a culture that wanted to force the Jews to assimilate against their will. The Christian Hanukkah story is one that starts with Jesus asking provocative questions, but retreating rather than forcing the issue.

To insist that non-Christians say “Merry Christmas” instead of “Happy Holidays” runs against the lessons of both Hanukkah stories.

Who knew? And Happy Holidays. Chanukah begins at sundown.

Posted by Brad A. Greenberg in 1 CommentsLeave your comment

COMMENTS

We welcome your feedback.

Privacy Policy

Your information will not be shared or sold without your consent. Get all the details.

Okay…  Um…  That’s messed up.

Comment by Steven on 12/05/07 at 10:32 am

Post a Comment

Name:  
Email:  
URL:  

Type the word you see below:

Comment:

About this Blog

Blog Home
About the Blogger(s)
Contact

RSS


Blog Archive

Blogs

Jewish Journal Blogs


Featured Stories

Los Angeles
Judge dismisses charges in ‘kidnap’ case

A Los Angeles Superior Court judge last week dismissed the criminal case against four Iranian American Jews. One woman and three men were accused of kidnapping and holding for ransom a man the defendants claimed had cheated them out of $100,000 in a business deal.

U.S.
SF cops probing death of Israel activist—body found in elevator shaft

Daniel Kliman's body was found Monday in a San Francisco building where he was taking Arabic classes. It had been at the bottom of the elevator shaft since Nov. 25, building manager Brad Bernheim told the San Francisco Chronicle. There were no classes held last week, and the

World
African AIDS fight uses Israeli circumcision skills

The United Nations announced last year that the procedure could reduce the rate of HIV transmission by up to 60 percent. It was in Israel, with its experience performing adult male circumcision on a wide scale, that the international medical community found an unlikely partner

Israel
Palestinian civil war casts shadow over peace process

Until now it is unclear whether Obama and his advisers will address the internecine Palestinian conflict as a key component in their Middle East foreign policy. If they fail to confront this critical issue, we risk engaging in yet another failed round of diplomacy. And as we

Torah Portion
Lentil soup

Parshat Toldot (Genesis 25:19-28:9) Why does a mourner eat a round food? The circle represents the circle of life, and it is supposed to remind the mourner that life is cyclical: The tragedy of death that has stricken me today will strike my neighbor tomorrow.