I have particular fondness for Parshat Yitro. While it contains some of the defining moments of Israelite religion — the revelation at Sinai, the giving of the Decalogue and the injunction that we should become “a kingdom of priests” — my delight is in the tale that precedes these...
ADVERTISEMENTPUT YOUR AD HERE
February 4, 2015 | 11:00 am
January 24, 2008 | 7:00 pmWhile studying this Torah portion several years ago, I enjoyed one of those peculiar delights vouchsafed to those who learn to study great Jewish texts in the Hebrew original -- the discovery a great mistranslation. The concept is "ein mukdam u'm'uchar ba'Torah" -- usually...