For playwright Miriam Hoffman, Yiddish is hardly a dying language. "It just doesn't want to die," said Hoffman, who will teach Yiddish at the Dec. 14-20 intensive language/culture immersion courses at UCLA and the University of Judaism.
"Yiddish was always a problem since its birth," said Hoffman, who writes children's books on the subject, lectures at Columbia University and writes for the Yiddish-language newspaper, Forvertz. "It had to compete with the sacred language, which is Hebrew. Yiddish carried [Zionism] on its back for 1,000 years."