I have an affinity for the passage we use from the Shir HaShirim/Song of Songs while washing the body of the meit/deceased:
How beautiful you are, my beloved friend:
your eyes are doves from behind your
tresses; your hair as a flock of goats that
trail down from Mount...