
Advertisement
Posted by Rabbi Yosef Kanefsky

(AP)
We have been hearing the sounds of the shofar every morning since the month of Elul began. And within its wordless cry we already hear the echoes of the liturgy of Rosh Hashana. None more than the echoes of Nitaneh Tokef’s, “Who will Live, and who will die? Who by water, and who by fire?”
The terror of fire has arrived at the doorstep of thousands of homes, and may change forever the lives of thousands of families. The terror of fire has already claimed the lives of two heroes, who responded to the Torah’s call to not stand idly by at a time of danger.
We pray before you God, Creator and Master of all nature’s forces, that You grant strength and comfort to those who fear losing their homes and possessions, and courage and protection to the fearless souls who are doing Your work on the firelines. And please open my heart, and the heart of everyone who sees and knows of the crisis of fire that is upon us, to respond to the calls for help that will soon come. Calls from relief organizations, calls from firefighting fraternities who need to support the families of the fallen. May our hearts be sensitive and our souls generous.
The shofar has awakened us. And we will not disappoint.
4.24.13 at 9:29 am | Over the past two weeks, I received many. . .
3.23.13 at 10:19 pm | Are things perfect? No. Could things be better?. . .

3.7.13 at 7:29 pm | Further argument in favor of the importance of. . .
3.1.13 at 9:48 am | In fact men and women are very different and we. . .

2.28.13 at 1:13 pm | This one is in our hands.

2.26.13 at 11:56 pm | Is the moment that we've been awaiting for 300. . .
12.3.09 at 12:12 am | (14)
1.2.13 at 10:01 am | (7)
1.18.12 at 3:33 pm | It was suggested that I put the entire letter I. . . (7)
August 28, 2009 | 2:44 am
Posted by Rabbi Hyim Shafner
We call the process of repentance tishuvah or “return”. This is very telling. The process we engage in during this Jewish month of Elul and through Rosh Hashanah, Yom Kippur and Sukkot is not a process of becoming someone we are not, but rather a more organic process of getting in touch with who we really are -humans who are made in the image of God, who are at our core moral and good, and who are, even if it is difficult at times for us to connect to, spiritual, endowed with the ability to imitate and cleave to the infinite and harmonious Divine.
The process of tishuvah involves, according to Maimonides book of Jewish law, 4 stages. First we must feel charatah, regret; then we must verbally confess our sins or lack of mitzvoth to before God; next we must ask and receive forgiveness from those we have sinned against, whether other people or God. Lastly we must change, becoming people who are different than before, people who are not drawn to the sin in the same way as before. Its not change from who we essentially are, rather change back to who we are and can be. During the year lots of spiritually detrimental things cover over our Divine soul -money, desire, selfishness, ego, etc. During this time of year we are challenged to slowly uncover our soul from under all those things that are not really us, that cover us over, to be able to let go of the sinful things that we have come to take hold of during the year.
My best wishes for much love, returan, inspiration and insight during this High Holy Day season.
Rabbi Hyim Shafner
August 27, 2009 | 10:04 am
Posted by Rabba Sara Hurwitz
This past week I spoke and participated in a rally in vicinity of the UN. The purpose of the rally was to protest the recent decision by Scottish justice officials to release the terrorist responsible for the bombing of PanAm Flight 103 in 1988 over Lockerbie, Abdel Baset al-Megrahi. The bombing killed all 259 passengers on board and 11 residents of Lockerbie. The rally was emotional and moving; a number of the victim’s relatives joined us in raising a powerful and tender voice in condemnation of this decision.
This decision by Scottish official to release al-Megrahi is troubling on a number of levels. In today’s post, however, I wanted to explore briefly the official predicate for al-Megrahi’s release and to cite a Jewish source that perhaps places the rally I attended in proper context. Al-Megrahi was reportedly released on compassionate grounds: he is suffering from late-term cancer is expected to live only a few more months. This reasoning – showing compassion on a hardened and unrepentant killer – calls to mind a comment made by Rashi in last week’s parsha, parshat Shoftim. The Torah, in teaching some of the laws relating to warfare, begins this section with the introductory statement, “When you go out to battle against your enemies ….” (Devarim 20:1). The words “your enemies” are superfluous. When one declares and goes out to war, it is by definition a war against one’s enemies. Rashi, remarking on this apparent superfluity, derives the following teaching from the words “your enemies.” Rashi states, “they shall be in your eyes like enemies; do not show compassion on them for they will not show mercy on you.”
This sentiment is a bit jarring to modern ears, and our tradition’s attitudes towards our enemies are certainly more complex than this. But Rashi – who witnessed the first crusade in 1096 – is right in this essential point. It hardly serves the goals of justice to show compassion on a true enemy of civil society. The families of al-Magrahi’s victims are the ones deserving our compassion. And when we gathered in protest, we also gathered to show compassion to Babette Hollister, whose daughter Katherine, would have celebrated her 41st birthday this week. Compassion for Hope Asrelsky who is certain that her daughter Rachel, who was just 21 when she died, would have been in Washington today, advocating for a better more just world. It is cruel to betray these families on a fleeting and groundless gesture of mercy. Al-Megrahi and his Libyian enablers would certainly not have done the same.
August 26, 2009 | 1:10 am
Posted by Rav Yosef Kanefsky
Last Saturday night, I finally saw “Milk” on DVD. I had been wanting to see it when it was in theaters last year, both because of the critical acclaim that it had won, and because the film’s trailer yanked me back to a memory from teenager-hood, of hearing the breaking news that the Mayor of San Francisco and a County Supervisor had been shot and killed. It was that news flash which introduced me to a world and to a set of issues about which I had known nothing before.
Despite this however, I never made it to the theater. In large part because it’s always hard to find time to get out to the movies. But possibly also because I was not looking forward to dealing with the inner conflict that watching the film would generate. As an Orthodox rabbi and Jew, I knew I’d be on the “wrong side” of the film.
Not because Orthodox Jews should oppose equality in housing and employment for gays and lesbians, the issue around which the movie is centered. Quite to the contrary, there is no basis in Halacha for favoring such discrimination. But having been produced in 2008, the film was really about the ongoing struggle for full legal equality for gays and lesbians. And especially here in the land of Proposition 8, this means the struggle for the legal recognition of gay marriage.
I cannot and will not perform a gay marriage, just as I cannot and will not perform the marriage of a Jew and a Gentile, or a Kohen and a divorcee. When I received my Orthodox ordination, I signed up to lead my community by the strictures of Halacha (and at Sinai I personally accepted the same commitment.) But when Harvey Milk poses the question to Californians as to whether or not homosexuals are also included in the declaration that “all men are created equal” and are therefore deserving of equal treatment under the law, I am left awkwardly and unpersuasively claiming clergy exemption. Why would I have paid 10 bucks plus parking and a babysitter only to wind up feeling like that?
Now that I have seen the movie though, I am reminded that there is a reality that I can not, and do not desire to deny. I am an Orthodox Jew and rabbi .And I am also a human being. A human being who deeply appreciates the spiritual values of human dignity and civil rights that are the foundation of our democracy. Almost all of the time these two essential components of who I am reinforce and encourage one another. Here though, they are in conflict. I know what the Torah says of course, and its words are binding upon me. But as a human being reared on democracy, I cannot articulate for myself a convincing argument as to why the legal recognition of civil marriage should be withheld from citizens who, by dint of how they were born, are only able to form bonds of love and commitment with members of their own gender.
As an aside, I know that the domestic partnership laws afford almost all of the same rights and privileges that marriage does. But domestic partnerships belong to that category of “separate but equal”, suffering from the same kinds of unofficial inequalities that racially segregated schools did. It seems to me that we’re still left with a straightforward claim for “equality under the law”.
In the end, I’m glad I watched the film, despite the fact that it produced a solid sleepless hour later that night. Thank God we have a tradition in which we can - and do - live with tensions that we cannot resolve. We can come to the end of a discussion and say, “kashya”, “I don’t know what to say”. It is tempting to think concluding this way renders the entire preceding discussion a waste of time. But this could not be further from the truth. The lives of human beings are ultimately the subject of this discussion, and there is nothing more religiously irresponsible that to not recognize that the tension exists. The discussion is important to have, even when the final word is “kashya.”
August 25, 2009 | 3:09 am
Posted by Rabbi Barry Gelman
There have been very few public statements from Orthodox groups regarding the Heath Care debate that is raging in this country.
Agudath Yisrael of America recently stated that President Obama’s efforts to “make health care more accessible to the uninsured and underinsured should be applauded” and that “promotion of good health and well being are religious imperatives.”
The Agudath Yisrael should be commended for stepping into the debate and making a statement based on Jewish values.
Where are the other Orthodox groups….especially the Modern Orthodox? It seems that we are comfortable letting the Jewish position on Health Care reform be staked out by the right wing and let wing of Judaism.
For so many, Orthodoxy remains irrelevant because in our shuls and schools we hear about the minute details of how to keep kosher and debate how long a woman’s sleeve must be and ignore serious discussions on societal and moral issues of our day. Here was our chance (maybe there is still time) to appear relevant by formulating an approach on the most significant issue facing America and we have remained silent.
Participating in the universal questions of our time and contributing to the general welfare are commitments that the morethodox should take very seriously.
In 1964 Rabbi Joseph Soloveitchik expressed our responsibility in this realm very clearly when he said: “We Jews have been burdened with a twofold task; we have to cope with the problem of a doub!e confrontation. We think of ourselves as human beings, sharing the destiny of Adam in his general encounter with nature, and as members of a covenantal community which has preserved its identity under most unfavorable conditions, confronted by another faith community. We believe we are the bearers of a double charismatic load, that of the dignity of man, and that of the sanctity of the covenantal community. In this difficult role, we are summoned by God, who revealed himself at both the level of universal creation and that of the private covenant, to undertake a double mission - the universal human and the exclusive covenantal confrontation.”
The quote is from Rabbi Soloveitchik’s “Confrontation” where the Rav expresses guidelines for interfaith dialogue. While Rabbi Soloveitchik limits the types of theological discussions we Jews can have with non-Jews, he also notes that dialogue and participation in the no theological realm is permitted.
Our community has taken less seriously the charge Rabbi Soloveitchik gave in terms of actually engaging with the universal community for the greater good.
Rabbi Soloveitchik identifies the common “antagonist” to be contended with as a reason for involvement in universal social issues.
In an addendum to Confrontation Rabbi Soloveitchik calls concern and discussion of issues facing the public as “essential”
“When, however, we move from the private world of faith to the public world of humanitarian and cultural endeavors, communication among the various faith communities is desirable and even essential. We are ready to enter into dialogue on such topics as War and Peace, Poverty, Freedom, Man’s Moral Values, The Threat of Secularism, Technology and Human Values, Civil Rights, etc., which revolve about religious spiritual aspects of our civilization.
Since we are approaching Rosh Hashana we can look to the liturgy for guidance in this realm as well.
It is interesting to note that the three main sections of the Rosh Hashan Mussaf, Malchiyot, Zochronot and Shofarot begin by establishing the unique relationship between God and the Jewish people and ends by extending that relationship (and eschatological hopes) to all humanity. God’s sovereignty (Malchiyot), Divine Providence (Zichronot), and Revelation (Shofaros) are experienced by all. The universal nature of these teffilot ahould remind us of our obligation to engage universal issues and express concern for the welfare of all.
We must get into this discussion. If not for the sake of participating with our fellow citizens of an issue of great concern, then for the sake of our communities that will, once again, be confronted with the perceived irrelevancy of our communal institutions and our faith.
A word on quality: Many have argued in favor of Universal health care “as long as quantity does not jeopardize quality”. I wonder about this. Is this even possible? Here is what Rambam wrote:
“One may provide for the poor of idolaters as one does for the Jewish poor for the sake of the ways of peace (Darkei Shalom = pleasant relationships) and nor do we prevent them from taking any of the gifts of harvest for the poor, for the same reason, and one may enquire after their health, even on one of their festivals, for the same reason.”(Laws of Idolatry and Idolaters, 10:5).
At the very least Orthodox groups should be making statements in favor of Universal Health care. Whether we base it on Pikuach Nefesh (saving lives), Tzedakah, or the biblical mandate to take care of the less fortunate, we must make our voices heard. To be sure, the devil is in the details, but by not making a simple statement that every human being is entitled to health care, orthodox groups are missing an important opportunity.
August 25, 2009 | 12:51 am
Posted by Rabbi Asher Lopatin
Travelblog: 24 hours of Jewish Cincinnati with Rabbi Lopatin
My wife and I and our kids packed up the car and headed on Saturday night for the great city of Cincinnati. Just about five hours from Chicago, Cincinnati is in Ohio, but only minutes from Indiana – which feels like Illinois – and from Kentucky – the South! Reform Judaism is still big in this town, and the original HUC branch has been given a lease on life only recently, and the great Reform synagogue, the Isaac Wise Synagogue (formerly Plum Street Synagogue) is still glorious. But I want to point out three highlights of this trip that highlight some exciting things from the Orthodox and Conservative movements.
We went to a wedding at Adath Israel Congregation, which has been led for the past 18 years by Rabbi Irvin Wise (Reb Irv). You have to see this shul: I’ve seen a lot of shuls of all movements, but this shul is stunning because for a shul of 600 members (or so I was told) it is huge! It has a Hebrew school building that would be reasonable for a nice sized day school; it has a parking lot bigger than Detroit, Motown Conservative synagogues, and there is a totally unused grassy lot next to the parking lot that is equally as large. The shul is even more beautiful inside, with a six year, multimillion dollar renovation recently completed. Stunning and contemporary stained glass windows in the sanctuary, granite counters in the bathrooms, with a combo of automatic faucets and manual ones as well, presumably for those who don’t use electricity on Shabbat. There were rooms and rooms, and a huge social hall where each table had its own spotlight to shine on the centerpiece. This shul is a living monument to the glory days of the Conservative movement. I have no illusions that Adath Israel must have its challenges which affect all Conservative shuls, and especially in the Midwest, but I urge you to go to Cincinnati and see this shul, and you will be taken back 50 years to the days when it seemed that Conservative Judaism would lead all Jews into a beautiful future as proud Americans. Again, we all know the difficulties all American Jews face, but especially the Conservative movement, but you won’t feel it when you go to a wedding at Adath Israel in Cincinnati.
But don’t only go to Cincinnati to relive the glory of Conservative Judaism. Go there for the kosher places under the supervision of the local Orthodox Va’ad. I have heard that Orthodoxy in Cincinnati is struggling and splintered – and my friend Rabbi Hanan Balk of the Orthodox Golf Manor Synagogue was not in town for the one day I was there, so I could not delve further into the challenges for the Orthodox community in Cincinnati. But I must say that the Vaad has its act sufficiently together to supervise three unique kosher eateries that are worth the trip: First, the quaint Kinneret Kosher that is the quintessential mom and pop dairy restaurant: The pop took our order and provided coloring sheets and crayons to my four kids. The mom was in the kitchen cutting up the tomatoes for the tuna Panini that I ordered. Actually, the Panini did taste exactly the way they tasted in Paris, but the quality of the food was not the star here: the grace of a small operation, and the love and sweetness of the owners were what was really unique here. Second, Marx’s bagels – it’s a chain, but only one has hashgacha : They have the most amazing French toast bagels – that taste exactly like French toast. OK, you say, fine, but not worth flying to Cincinnati for. Maybe, but the final place I tried is a fantastic, low keyed, kosher vegetarian Indian restaurant called Amma’s. They have a great lunch buffet, all you can eat for $8.99, including taxes and dessert and the place is filled with real Indian people, not just a bunch of Jews who think they know authentic Indian. Amazing! Amma’s is the vegetarian equivalent of Kohinoor in the Crown Plaza in Jerusalem, which is the best meat Indian I have ever had. But meat, anyone can make tasty; vegetables are a different story. I’ve had a lot of vegetarian Indian – including a lot in India when Rav Ahron Soloveichik said I could trust the strict vegetarianism of India, but this food in Cincinnati was by far the best. I am already thinking of ways of getting back to Cincinnati to get some more of this great Indian cuisine, and to go back for seconds of the rice pudding dessert. Kudos to Orthodoxy in Cincinnati for getting this places under Hashgacha. This city is a gem – great museums, skyline, great people and between Adath Israel and Amma’s Indian cuisine, it will take you to a different place as a Jew and a connoisseur of style and good food. Someone is doing something right in Cincinnati.
Asher Lopatin
August 21, 2009 | 9:44 am
Posted by Rabbi Hyim Shafner
Story #1 (Babylonian Talmud, Minachot 44a)
Once a man, who was very careful about the commandment of tzizit, heard about a certain harlot in one of the towns by the sea who accepted four hundred gold coins for her hire. He sent her four hundred gold coins and appointed a day with her. When he came to her door the harlet’s maid told her, “The man who sent you four hundred gold coins is here and waiting at the door”; to which the harlot replied “Let him come in”.
When he came in she prepared for him seven beds, six of silver and one of gold; and between one bed and the other there were steps of silver, but the last were of gold. She then went up to the top bed and lay down upon it naked. He too went up after her in his desire to sit naked with her, when all of a sudden the four fringes (Tzitzit) of his garment struck him across the face; whereupon he slipped off the bed and sat upon the ground. She also got down from the bed and sat upon the ground and said to him, “I will not leave until you tell me what blemish you saw in me.” He replied, “never have I seen a woman as beautiful as you are; but there is one commandment which God has commanded us, it is called tzizith, and with regard to it the expression “I am the Lord your God” is written twice, signifying, I am He who will exact punishment in the future and I am He who will give reward in the future. The tzizith appeared to me as four witnesses”.
She said, “I will not leave you until you tell me your name, the name of your town, the name of your teacher, the name of your school in which you study the Torah.” He wrote all this down and handed it to her. Thereupon she arose and divided her estate into three parts; one third for the government, one third to be distributed among the poor, and one third she took with her in her hand; the bed clothes, however, she retained. She then came to the Beth Hamidrash (house of study) of Rabbi Chiyya, and said to him, ‘Master, give instructions that they may make me a convert’. ‘My daughter’, he replied; ‘perhaps you have set your eyes on one of my students?’ She thereupon took out the paper and handed it to him. ‘Go’, said he ‘and enjoy your acquisition’…Those very bed-clothes which she had spread for the student for an illicit purpose she now spread out for him lawfully.
Story #2 (Babilonian Talmud, Avodah Zara 17a)
It was said of Rabb Eleazar ben Dordia that there was no harlot in the world he did not have relations with. Once, upon hearing that there was a certain harlot in one of the towns by the sea who accepted a purse of gold coins for her hire, he took a purse of gold coins and crossed seven rivers to reach her. As he was with her, she had flatulence and said, “As this gas will not return to its place, so will Eleazar ben Dordia never be received in repentance.”
He thereupon went, sat between two mountains and exclaimed: “O, mountains, plead for mercy for me!” They replied: “How shall we pray for thee? We stand in need of it ourselves, for it is said, “For the mountains shall depart and the hills be removed!”” He exclaimed: “Heaven and earth, plead for mercy for me! They, too, replied: How shall we pray for you? We stand in need of it ourselves, for it is said, “For the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment.””… He then pleaded with the Sun and moon and the stars and constellations to plead for mercy on his behalf but they all gave the same answer.
Said Rabbi Eliezer, “Then it depends upon me alone!” Having placed his head between his knees, he wept aloud until his soul departed (he died). Then a bath-kol (voice from heaven) was heard proclaiming: ‘Rabbi Eleazar ben Dordai is destined for the life of the world to come!’ When Rebi heard this story he wept and said: “One person may acquire eternal life after many years, and another person in but an hour!” Rebi also said: Not only are those who repent accepted but they are even called “Rabbi”!”
Questions and Explanation
Why in the first story does Rabbi Chiyyah’s student do tishuvah without dying and even merit marrying the harlot, but in the second story though Rabbi Eliezer ben Dordi does tishuvah the ending is more tragic?
I would suggest that the difference is in the differing attitude and motivations of the two rabbis with regard to tishuvah. Rabbi Chiyyah’s student repents out of his appreciation for mitzvoth, for holiness. He is able to weigh the infinite value of the spirit (his tzitzit) against the fleeting pleasure of the physical. This well balanced approach brings him to teshuvah without losing himself, and the parts of himself that are of value and can be used for holiness. He will be able to elevate the physical by his connection to the spiritual, and indeed in the end of the story he truly does this, as the Talmud points out, by marrying the harlot and transforming the bed clothes that were illicit into those of a mitzvah.
In the second story, in contrast, Rabbi Eliezer ben Dordi is only moved to tishuvah when the physical becomes repulsive, only when the harlot, the object of his desire, passes gas, and is thus suddenly stripped of her sensuality and the curtain of his idealization of her and her sensuality is lifted. He does not have the spiritual tools with which to raise the physical and sanctify it, his obsession and desire are gone and he is left alone and empty.
The lesson is an important one for all of us as we engage in the process of tishuvah at this time of year. There are many motivations for teshuvah. Sometimes we feel empty and lost, grasping at straws. Tishuvah can emerge from there but it does not always sanctify one’s life, rather such tishuvah often functions by jettisoning one’s current identity and replacing it with a different life. In contrast one can add holiness to the life one already leads and let the mitzvoth not expunge who we are but sanctify us. The second I think is more organic since it does not demand the severance of one’s self but the sanctification and tweaking thereof.
Much blessing for a New Year that is one not of, not repentance through rejecting who we are, but a “return,” a “tishuvah” to the Godly people that we truly are. Shanah Tovah.
August 20, 2009 | 9:35 am
Posted by Rabba Sara Hurwitz
There have already been a few entries in this space discussing the efficacy of prayer, and what we, Morethodox Jews can learn from others about tefilah. I’d like to add to this theme in my post today.
I believe that one of the foundations of prayer is the ability to intertwine fixed/set prayer with spontaneous prayer. Chana, who according to the Talmud (Brachot 31a) was the progenitor of prayer, prayed twice when she beseeched God for a child as recounted in Samuel 1, chapter one and two. Her first prayer was wordless (“And it came to pass, as she continued praying before God…Now Chana spoke in her heart.”
יב וְהָיָה כִּי הִרְבְּתָה לְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי יְהֹ וְעֵלִי שֹׁמֵר אֶת־פִּֽיהָ: יג וְחַנָּה הִיא מְדַבֶּרֶת עַל־לִבָּהּ
(Samuel 1:12-12) This prayer was spontaneous, filled with visceral emotion. In Chana’s second prayer, however, one has the sense that she sat with her quill and parchment for days, composing carefully her words of gratitude and praise to God. Her second prayer was deliberate and formal. In fact the Yalkut Shemoni Shmuel 1 says that it is this second prayer that became the blueprint of the shmonei esrei.
Our challenge is to follow Chana and find ways to combine both set (keva) prayer as well as spontaneous prayer into a meaningful and godly experience. I spent this past week at a Jewish retreat center where I encountered the difficulty of this challenge. At one point on the retreat I stepped into a Jewish renewal style Shabbat morning service, and found that there was very little traditional liturgy weaved into the davening. This type of formless prayer did not appeal to me. On the other hand, I had the opportunity to “daven mincha through Yoga,” as the program advertised it. To my surprise, I found that embodying, literally, the words of the mincha prayer to be an extremely uplifting experience. (The Yoga Mincha did not, of course, replace my regular traditional davening). We threw our hands up in the air in joy as we recited the word “ashrei.’ Then we went into a sitting pose at the word “yoshvei.” And then dropped our hands down, in a cave like manner, to create a home as we said the word “Vaytecha” (Ashrei Yoshvei Vaytecha—How happy or praiseworthy are those who dwell in Your house). Imbuing traditional liturgy with an entirely new element forced me to think about the words in a different way. I found myself reaching out to God “with all my heart, with all my soul and with all my might.” I was reminded of the experience Yitzchak might have had as he mediated in the field at evening time (Bereishit 24:63). Or the uplifting prayer of the Levites, who according to Psalms (150:3) praised God with the harp, lyre, and through dance. Spirituality takes on many forms. Tapping into ones spiritual self is the challenge.
Meaningful prayer is something that many strive to attain and maintain. I learned this week to step out of my prayer comfort zone, just a little, even if to experience a taste of how others achieve spiritual moments. As we enter the month of Elul, a month where we focus more than ever on our prayerful selves, let’s keep striving to bring ourselves closer to God.
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
| |||||||||