|
|

Advertisement
May 7, 2009 | 2:00 pm
Posted by Adam Wills
| Tweet |

One of two frum Jews walk by in a "ST:DS9" episode.
“Star Trek,” the new film directed by J.J. Abrams, has been with us in one form or another since the original TV series hit the air in 1966. After the show was cancelled in 1969, there was “Star Trek: The Animated Series,” the film franchise as well as the spin-offs: “Star Trek: The Next Generation,” Star Trek: Deep Space Nine,” “Star Trek: Voyager” and “Star Trek: Enterprise.” This is to say nothing of the hundreds of novels that have been written, or the fan-generated episodes and stories.
Jewish themes abound in such “Trek” novels as “Well of Souls,” “The Wounded Sky” and “Spock’s World.” Biblical figures like Moses and David are mentioned explicitly while Jewish themes are intimated in the movie franchise and the various television series. But despite Jewish writers (David Gerrold, Harlan Ellison to name a few) and numerous Jewish stars (William Shatner, Leonard Nimoy, Walter Koenig, Brent Spiner, Armin Shimerman) Jewish imagery and mentions of Jews as a people tend to be fleeting or covered up in “Trek” films and shows.
Finding individual Jewish moments in a 43-year-old goyishe sci-fi series is no easy task. But we aim to please, so without further ado here are The Top 5 Jewish Moments in “Trek”:
5. Chasids in Space
A pair of Orthodox Jews pass by a newspaper stand just before the opening credits of the “Star Trek: Deep Space Nine” episode “Far Beyond the Stars,” which features the Prophets showing Capt. Benjamin Sisko a vision of 1950s New York. In the same episode, the show’s Armin Shimerman (Quark) gets to ditch his Ferengi makeup to play a left-wing Jewish writer who works at a sci-fi magazine.
4. An Unearthly Shoah
In the “Star Trek” episode “Patterns of Force,” Leonard Nimoy and William Shatner (two of the original series’ three Jewish actors) dress up like Nazis to infiltrate the planet Ekos, which has adopted National Socialism as a way of bringing order to their society. The crew finds that the Ekosians have implement a Final Solution to rid their world of the neighboring Zeons. Oy!
3. Worf’s Jewish Parents
In the “Star Trek: The Next Generation” episode “Family,” Jewish actors Theodore Bikel and Georgia Brown play the kvelling adoptive parents of Klingon security officer Worf. Watch about three-quarters into this YouTube clip and you tell me Sergey and Helena Rozhenko aren’t Jews…
2. Einstein—Card Shark
In “Star Trek: The Next Generation,” the android Data plays poker with several famous physicists, including Einstein (who’s won quite a tidy sum) and the real Stephen Hawking.
1. The Vulcan Salute
Leonard Nimoy had to come up with a greeting for Mr. Spock’s fellow Vulcans, so he recalled a time when he peeked during the blessing by the Kohanim. According to Rabbi Yonassan Gershom, of TrekJews.com,“The actual blessing is done with both arms held horizontally in front, at shoulder level, with hands touching, to form the Hebrew letter ‘shin.’ This stands for the Hebrew word for ‘Shaddai,’ meaning ‘Almighty [God].’ Nimoy modified this gesture into one hand held upright, making it more like a salute. So, technically, the Vulcan greeting is not the same thing as the ceremonial Jewish blessing. Still, the resemblance is close enough to evoke instant recognition among knowledgeable Jews.”
And as a bonus ... one of my favorite Jewish Trek moments on “Frasier.” Frasier reads what he thinks is a transliterated Hebrew prayer at his son’s bar mitzvah. Instead, his Jewish Trekker co-worker has accidentally written it in phonetic Klingon:

8.25.11 at 9:30 am | Dani and Eytan Kollin add some Yiddishkayt to the. . .

7.14.11 at 10:27 am | "Black Swan" star confesses she's a "massive". . .

7.11.11 at 9:35 am | Don't-miss people, panels and previews at 2011. . .

7.1.11 at 7:37 am | Digital diva Hatsune Miku highlights 20th Anime. . .

6.8.11 at 5:01 am | Is a revised X-Men lineup and origin story. . .

6.7.11 at 12:49 pm | Actor Leonard Nimoy, who played "Spock" in the. . .

3.22.10 at 12:14 pm | Lionsgate buys haunted cabinet tale.. . . (70)

7.27.09 at 2:47 pm | ‘Big Bang Theory’s’ Chuck Lorre, Simon. . . (60)

5.14.09 at 8:22 pm | Eyewitness shares details about new creature. . . (24)






We welcome your feedback. Comments may not exceed 700 characters.
Your information will not be shared or sold without your consent. Get all the details.
JewishJournal.com has rules for its commenting community.Get all the details.
star trek william shatner israel comic-con drawn together stan lee green hornet montauk monster leonard nimoy sam raimi simpsons dani kollin nasa hamptons anton yelchin monster of montauk plum island seth green mila kunis x-men seth rogen eytan kollin jenna hewitt drawn together movie christopher mintz-plasse chuck lorre j.j. abrams rachel goldberg james bond monster washes ashore dani and eytan kollin zombieland courtney fruin seth rogan monster big bang theory new york magazine spider-man sacha baron cohen ackerman
August 2011
July 2011
June 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
March 2009
February 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007

| |||||||||
“Frasier reads what he thinks is a transliterated Hebrew prayer at his son’s bar mitzvah. Instead, his Jewish Trekker co-worker has accidentally written it in phonetic Klingon”
This is completely wrong. What happened is this:
Frasier’s son asks his father to give him a blessing at his Bar Mitzvah ceremony, and because Frasier isn’t Jewish, he decides to make it special by giving it in Hebrew. A friend of Frederik overhears this, and offers to help Frasier translate it in return for a favor - he wants Frasier to go to the Star Trek convention and get a signed autograph of the Enterprise captain.
Frasier instead goes to lunch with his brother Niles, thinking that he’ll make it to the convention later, but gets held up in traffic.
Noel takes revenge by translating the blessing into Klingon rather than Hebrew. The only thing correct in the article is that Frasier did read the blessing in well-accented Klingon!
Actually, the initial text is correct. Noel is Fraiser’s co-worker, who was slighted by Fraiser and instead of writing the blessing in transliterated Hebrew, he writes it in Klingon. Frederik’s friend thought it was really funny, though.
Dan, You’re a “M’CHAYA”, as well as another unreconstructed Trek adult. Live long and prosper!
Thanks, Geekheeb, for plugging my website page on the Vulcan salute at TrekJews.com, where you will now find info on my new 2009 book, “Jewish Themes in Star Trek.” I’ve got a nice link launcher to many more Jewish-oriented Trek articles, too! Live long and prosper!