February 27, 2013
"The Jews are going to be taken from the ghetto and killed.” Harry Magid — known then as Herschel — urged his mother to escape with his younger brother, Alex. Harry had learned from a Ukrainian friend of his father that 300 horse-drawn wagons had been ordered to transport the approximately 2,500 Jews in the Stepan ghetto to the forests outside Kostopol, where large pits had been dug. Harry’s mother disguised herself as a Ukrainian and slipped out with Alex through a few loose boards in the ghetto wall. “I’ll come later,” 12-year-old Harry promised. But Ukrainian police began shooting at escapees, and Harry retreated to their ghetto house.
The next day, as the roundup began, Harry hid in a large hole in the ground that served as an outhouse, covering himself with branches. But the smell forced him back inside, to the attic. A Ukrainian policeman later discovered him, demanding a gold watch for not reporting him. Harry complied. The next day, however, a German soldier appeared with a gun. “Raus, schweinehund” (Out, bastard), he shouted. Harry jumped into a wagon headed for the Killing Field, as it was later called.
Herschel “Harry” Magid was born on July 17, 1930, in Stepan, a village in the Wolyn province of Poland (now Ukraine) to Joseph and Frieda Magid. His brother, Alex, was born in 1935. Joseph owned a flourmill, and the observant family enjoyed a comfortable existence.
Harry attended the Hebrew-language Tarbut school from 1936 until September 1939, when Germany invaded Poland, and Eastern Ukraine, including the Wolyn province, was handed over to the Soviet Union. Jews were forbidden to attend school, and Jewish businesses were confiscated, though Joseph continued to work at the flourmill as an employee.
In June 1941, Germany broke its Nonaggression Pact with the Soviet Union, and German soldiers entered Stepan. In August 1941, they ordered the Jews into a ghetto, allowing them to take only what they could carry. Harry shared a room with 10 relatives, sleeping on the floor and eating a small portion of bread and “soup that was mostly water” each day. A few skilled workers were allowed to live and work outside the ghetto, including Harry’s father.
Harry worked from sunup to sundown, carrying buckets of sand from the Horyn River to a work site where a road was being constructed with sand, water and broken gravestones from the Jewish cemetery. “I often got whipped for not working fast enough,” Harry recalls. Harry also often slipped out of the ghetto to visit his father at the flourmill. That’s where he heard about the impending roundup.
As Harry’s wagon headed to the Killing Field, the sand from the road swirled heavily, clouding the air and obstructing visibility. Harry saw his chance to escape when the wagon passed two barns on the side of the road. He jumped and hid in a potato field between the barns, waiting until all was quiet.
Harry made his way to the flourmill and hid with his father under the floorboards. They then walked to the farm of a Ukrainian friend, who hid them in a haystack in the cold and rain. A few weeks later, learning of Frieda and Alex’s whereabouts, they joined them in Komarivka, a village 30 kilometers away. Together, the family hid in a forest by day and slept in a barn at night.
One day, three Ukrainian policemen with rifles and dogs discovered them in the forest. Harry quickly ran and ducked under some bushes. Harry’s father offered them three 10-ruble gold coins that had been sewn into Harry’s pants. “Herschko, come out,” his mother called. Harry stayed put, but his mother found him and took the gold pieces to the policemen. As they left, Harry, still hidden in the bushes, heard one say, “We’ll come back tomorrow and pick them up.”
Harry and his family immediately left, walking 20 kilometers to Kamariske, where another Ukrainian farmer agreed to hide them for money. He put them in a barn with hay and pigs. But it was very cold — 20 below zero, Harry estimates — and they dug a 6-foot square pit in the dirt floor, covering it with wood and straw, for some warmth.
They lived in the barn for six months, with little food and water. They made drinking water by melting icicles and stole the raw potatoes that the farmer fed to the pigs. The farmer was paid by a Ukrainian family friend with money and other valuables that Harry’s father had buried.
One night, in June 1943, the farmer ordered them to leave. The next day, they later learned, Germans burned down the barn. But Harry’s family had found lodging with another Ukrainian, Gordey Kondratuk, who hid them in his barn, feeding them as best he could and trying to convert them to the Baptist religion.
In late 1943, the Ukrainians, determined to establish an independent country, evicted the Germans and invited the remaining Jews to return to Stepan, especially professionals and skilled workers. Joseph returned to the factory. Harry remained in hiding with his mother and brother.
Some weeks later, with the Russian Army advancing, the Ukrainians rounded up the 50 Jews who had returned to Stepan, including Joseph. They shot them and threw them into the Horyn River, destroying witnesses to the atrocities they had committed.
The Russian Army liberated Stepan in March 1944. Harry had been in hiding 19 months, wearing essentially the same clothes the whole time, rags that now hung on him, and using flour sacks tied with string for shoes. He had typhus, weighed 70 pounds and almost died.
Harry, his mother and brother stayed in Stepan until 1945. From there, they eventually made their way to Ulm, Germany, where they stayed in several displaced persons camps, including Donabastion, for three years. Then, sponsored by relatives in the United States, the three arrived in Detroit on July 17, 1949, Harry’s 19th birthday.
Harry worked selling ice cream from a truck. In March 1958, he met Eva Lung, a Hungarian survivor, and they married on Oct. 26, 1958. They moved to Chicago in 1962, and then to Los Angeles a year later. Harry sold ice cream, worked in construction, and, in 1972, he and Eva bought a small grocery, Stan’s Market, on Third Street and Witmer, near downtown Los Angeles, retiring 10 years later.
Harry and Eva have three children: Joseph, born in 1959; Vera, born in 1962; and Benjamin, born in 1972.
Harry was active in the Wolliner Society of Los Angeles, composed of “landsmen” from the Wolyn province who raised more than $1 million for Israel and, in addition, purchased three ambulances for the Jewish state. Although the organization disbanded in 2000, “We had 400 members at one time,” Harry said.
Harry is now 82 and still manages some real estate properties he owns. He is a member of B’nai David-Judea in Pico-Robertson and enjoys playing cards once a week.
“There’s nothing but luck,” Harry says of his survival. Then, he adds, “I was never afraid for anything.”
JewishJournal.com is produced by TRIBE Media Corp., a non-profit media company whose mission is to inform, connect and enlighten community