Jewish Journal


September 27, 2007

Books: A stranger on a journey


Away" by Amy Bloom (Random House, $23.95)

Away" by Amy Bloom (Random House, $23.95)

Sometimes I envision Lillian Leyb walking along Upper Broadway in New York, or trudging up subway stairs. She's solid-looking and pretty, dressed in a mix of hand-me-downs and carrying a worn satchel, still young but with a hard life evident in her step.

In Amy Bloom's novel "Away," this unforgettable character makes her way from the Lower East Side to Seattle and then Alaska, hoping to get to Siberia to find her daughter. She had thought Sophie was killed in the Russian pogrom in which Lillian witnessed the murder of her parents and husband. But after arriving in America alone, she heard that Sophie was taken in by a family and then later exiled to Siberia.

With little in her pockets, knowing no one along the way, Lillian begins her journey. She shifts from someone who enjoys herring in cream sauce as a treat to a woman who kills, skins, cooks and eats porcupines that cross her path in the Northwest woods.

In an interview last week in a Manhattan hotel while in town for her book tour, Bloom explained that in fiction there are two basic dramatic plots: "I go on a journey" and "A stranger comes to town." Here, she uses both.

"That was what interested me," she said, "the idea that you always have the potential of being the hero, and you are also going to be the stranger."

The author of "Come to Me" and "A Blind Man Can See How Much I Love You," Bloom was also inspired by apocryphal stories she heard of about a woman named Lillian Alling, who walked from New York City to Alaska in 1927, hoping to make her way home to Siberia.

"I found myself wondering what would make you go, since I'm not myself a very physically adventurous person," she said. "If you weren't adventurous and you weren't at war, what would make you go? Only love would make you take a trip like that."

Many novels have been written of immigrant Jews in New York in the early years of the 20th century, tales of men and women who overcame hardship as they became Americans. Although "Away" begins on the Lower East Side, Bloom didn't want to keep her story there as, she explained, "this is a big country. That's not all of America."

"Away" is original and compelling, with unexpected plot twists, an ensemble of unconventional characters, lyrical descriptions of the natural world and moments of real tenderness.

Lillian spends her first 35 days in America ripping stitches out of navy silk flowers until her hands are blue; she's living with a relative and sharing a bed. Frequently, Lillian wakes up screaming, dreaming of the last bloody night she spent with her family.

Her English is limited, and she answers, "I attend night classes" to any question she doesn't understand. After she boldly asserts herself to get the job as seamstress for a Yiddish theater company, she becomes the mistress of the theater's matinee idol who, it turns out, prefers men, and also of his father, the grand impresario of Second Avenue. Through them she meets a new friend whose business card reads "Yaakov Shimmelman/Tailor, Actor, Playwright/Author of "The Eyes of Love"/ Pants pressed and altered." Then a cousin arrives in America, who shares the news that Sophie is alive, and Lillian must leave even as she found inexplicable love and comfort. Yaakov provides maps and directions.

It's not that Lillian is particularly adventurous or brave, but she's driven, with a tremendous capacity for endurance and a dark sense of humor. When she was a girl, her father told her that she was lucky when she fell in the river twice and didn't drown and didn't die of pneumonia. And he told her that she was smart and pretty but "lucky was better than them both put together." He also said, "You make your own luck." And she does. Although most of her travel adventures hardly seem the stuff of luck, that she gets out alive and able to keep moving recalls her father's words.

Lillian encounters train porters who let her stow away in a broom closet for a price, a prostitute named Gumdrop who takes her in when she is beaten up, Christian missionaries who pray for her good fortune as they try to reform her, women "in trouble but not really bad" who are her cellmates when she's confined to a work camp and an isolated telegraph operator who shows her kindness, even as she is lice-covered and limping. At times she prays, she steals, she remembers and she keeps going, making sense of the vast foreign land around her. Several characters share their stories of love and loss, but Lillian is spare in revealing her own.

At times she walks 20 miles a day in Alaska.

"When she can, Lillian walks to a waltz. She walks to a mazurka for four miles, to a fox-trot for another four. She walks to as much ragtime as she can remember.... The spaces between the trees will fill in slowly until the woods around her are a spiked gray wall, and Lillian has learned to make herself sleep in the endless, disturbing dusk. She sings the sad, raspy lullabies her mother had sung to her and she'd sung to Sophie: children lost, lovers separated, crops failing -- dirges, all of them, and oddly cheering," Bloom writes.

As Lillian moves on, Bloom's narrative occasionally pauses, filling the reader in on what will happen to the characters Lillian leaves behind. As Bloom explained, "My own sense of people with difficult lives it that you don't get to keep around everyone you want to keep around." She has created a narrator's voice that is both a kind of classic 19th century voice and modern -- "an old fashioned 21st century omniscient narrator," she said.

"I don't think of it as being set in the past. For those people it was not their past, but their present. I wanted to create their modern world." Bloom, 54, is the mother of three grown kids; last Saturday she was remarried at her home outside of New Haven, Conn. In the spring semester, she teaches creative writing at Yale. She is also an executive producer, writer and a creator of the Lifetime Network television series "State of Mind." While Bloom used to serve on the board of her synagogue, she now puts her energy into local politics, serving on the Democratic Town Committee in Durham. Trained as a therapist, she no longer practices.

"I learned how to listen to people, how not to finish their sentences, how to observe them closely," she said, of the connection between being a novelist and therapist. "By and large, I don't think being a therapist makes you insightful."

The granddaughter of immigrants, Bloom said she finds issues of foreignness and language particularly interesting. Her father's father kept a short journal of his journey to America, and her father had it translated from Yiddish. Her mother's mother had limited English, and as Bloom explained, it was "clear to her that the world was divided into nice and not so nice. Before 1915 was not so nice, after that was nice." Her grandparents rarely spoke about the past, and there was "something about the stories you don't get told" that intrigued her.

"I just think that so much is unknown about the people who make that kind of journey. As the children and grandchildren of those people, we hear how they moved into an apartment, then a house -- that's the story that has been crafted, like a bedtime story. It was nothing to do with what really happened."

Lillian lingers with the reader long after the novel is finished, and it's pleasant to have her around. She's no romantic, but, indeed, she makes her own luck, losing everything and finding love.

Amy Bloom will appear at the Skirball Cultural Center on Oct. 2, 7:30 p.m. Admission is free. For more information, call (310) 440-4561 or visit http://www.skirball.org .

Sandee Brawarsky is book critic for The Jewish Week.

JewishJournal.com is produced by TRIBE Media Corp., a non-profit media company whose mission is to inform, connect and enlighten community
through independent journalism. TRIBE Media produces the 150,000-reader print weekly Jewish Journal in Los Angeles – the largest Jewish print
weekly in the West – and the monthly glossy Tribe magazine (TribeJournal.com). Please support us by clicking here.

© Copyright 2017 Tribe Media Corp.
All rights reserved. JewishJournal.com is hosted by Nexcess.net
Web Design & Development by Hop Studios 0.2467 / 46